Saját alkotásaim
Hiába csomagolják cukorba ama keserű mérget,
ha a szájban olvadva az előidézi a sanyarú véget.
Hiába ragyog a Nap, ha a sötét vihar ereje nagy,
s az öröm boldog mosolya az ember arcára fagy.
Hiába csomagolják cukorba az élet nehézségeit,
ha a valóság elpusztítja mindenki reménységeit.
Hiába az önteltség és a butaság, értelem nélkül,
mind a pökhendiek, gőgösek, odavesznek végül.
Varázsolnak a kezek, üresednek a zsebek,
a tátott szájak a csodálattól hangosak,
s meg vannak tévesztve a szemek.
Varázsolnak a kezek, tetőfokon az ámulat,
s miközben az emberek elméje alszik,
jól szórakozik az elitista társulat.
Illúzió a nap minden perce, az egész élet,
csupa hamisság és szemfényvesztés,
és ezt érzi minden józan lélek.
Érzik a lelkek azt a mélységes sötétséget,
amely elnyomja a szabadság létezését,
s mely veszélyezteti az emberiséget.
Illúzió a nap minden perce, s maga a lét,
a szeretet és a jóság csupán vágyálom,
nem kevesebb, a megmaradás a tét.
Minden évben eljátsszák ugyanazt a drámát,
igen jó szándékkal, megtervezett módon,
lecsökkentik a kacsáknak a számát.
Lecsökkentik, hogy a gyomrot ne is terhelje,
és ne nehezítse az emésztés folyamatát,
a testet, s a lelket is megterhelve.
Dehogy kell kacsa, vagy liba az embereknek,
ki ne vágyna másra, ropogós rovarokra,
hiszen az ínyencek azért lelkesednek.
El kéne már feledni a hagyományos étkeket,
és elhagyni a megszokott finomságokat,
beismerve a vágyak okozta vétkeket.
Minden évben eljátsszák ama hamis varázst,
amely hatékony a szemfényvesztés terén,
s amely elérheti a megkívánt hatást.
