A lelkek háborgó tengerén ritkán van nyugalom,
s olyan sokszor fodrozza a hullámokat a szél,
hogy nem tud békében hajózni az unalom.
Gyakorta süllyednek el a praktikákkal teli hajók,
a gondokkal és bajokkal megrakott gályák,
s a szíveket kifosztó kalózok, csalók.
A valóságot szállító gyenge tutaj nehezen halad,
és a haragtól habzó vízen sokat hánykolódik,
nagyon sokszor a víz alatt is marad.
A lelkek háborgó tengerén nem egyszerű az élet,
rengeteget kell küzdeni a tajtékzó habokkal,
s közben észrevétlen múlnak el az évek.
