Aki győzni akar, annak harcolnia kell érte,
máskülönben elvész hitványul, gyáván,
és hiába néz fel könyörgően az égre.
Ez így volt, s így is marad minden korban,
és mindazok, akik nem álltak ki küzdeni,
elhullottak mind, egymás után, sorban.
A világ kegyetlen, nem kímél, nem sajnál,
míg hasznot húzhat valakin, élni hagyja,
amúgy mindenkit legyűr, s kihasznál.
Aki győzni akar, gladiátorként kell tennie,
mivel a tét nem kevés, élet, avagy halál,
így bátornak, s keménynek kell lennie.
