Saját alkotásaim
Minden összefügg mindennel, legyen az bármi,
a legapróbb dolgoktól a legnagyobbakig,
és csodákra soha nem kell várni.
Minden összefügg mindennel, véletlen nincsen,
a sors sakktábláján állandó a taktikázás,
és folyik a harc valamennyi szinten.
Minden szép és minden jó, hallhatjuk naponta,
el vagyunk látva mindazzal, ami csak kell,
s a kamrákban sok a kolbász, a szalonna.
Van ott bőven tej, befőtt, savanyúság és méreg,
hullanak is a patkányok a sok finomságtól,
s a jómódtól gyorsan pusztulnak a népek.
Reggel kukorékol a kakas, a szemétdomb várja,
szokás szerint rugdal jobbra, s azután balra,
míg a ragacsos mocsokba süllyed a lába.
Az udvaron lévő állatok éhezik a napi betevőt,
ki vannak szolgáltatva a gazdáik kényének,
s érzik, hogy gyilokkal szórják a levegőt.
Minden szép és minden jó, így örömteli az élet,
nem szenvedünk hiányt, csak a valóságból,
s ennek örvendezzen valamennyi lélek.
