Mi értelme az életnek, ha a szomorúság rengeteg,
s alig van benne öröm, kihalóban a szeretet,
és érzéketlenekké váltak az emberek?
Mi is a jó van abban, hogy mindenki szolga lehet,
és fejet hajtva, rabként élve nyomorult életét,
szabad akaratából semmit nem tehet?
Miért is kellene küzdeni bármiért, ha értelmetlen,
ha kiölik a lelket is az emberek sokaságából,
s ha az igazság bűn, sőt kényelmetlen?
Minek a jó szándék, ha nem párosul valódi tettel,
és nagyon sokan lassan alamizsnából élnek,
s rettegve kelnek, ha csörren a vekker?
Mi értelme az életnek, mikor a sötét gonosz az úr,
és a gyűlölet hihetetlenül elterjedt a Földön,
s mindenhol az iszonyatos harag dúl?
